人気ブログランキング | 話題のタグを見る

graniteシリーズ・doux シリーズ が廃盤になります。


graniteシリーズ・doux シリーズ が廃盤になります。_f0044761_14464980.jpg

graniteシリーズ・doux シリーズ の廃盤について。
急なお知らせとなりましたこと、まず、お詫び申し上げます。

この度、granite と doux の作陶をお願いしている、陶芸作家の手塚美弥(てづか みや)さんより、「作家活動に専念したい」というご希望がありました。そのご意思を尊重させていただき、誠に勝手ながら在庫限りの廃盤を決断させていただきました。


MISHIM POTTERY CREATION は、作家さんとmishimとのコラボで出来上がった作品ですので、どちらか片方がなんらかの理由により継続が難しくなった時には、そのシリーズは廃盤、もしくはどなたかに引き継いでいただくことになります。

douxはmishim立ち上げ時よりスタートして、約12年間mishimのスタンダードとして頑張ってくれました。
graniteはMPCを代表する陶器シリーズです。特にケーキ台は入庫したらすぐになくなるほどの人気でした。
廃盤が決まった後にも、お問い合わせをいくつもいただきましたし、次の入庫を待っていてくださったお客様もたくさんいらしたのではないかと思います。
本当に申し訳ございません。

陶芸作家の手塚美弥(てづか みや)さんは、私の浪人時代からの友人です。
10代の後半から28年の付き合いになります。
mishimの企画を持ちかけたのが13年前。
陶器は全くの素人だった私に、一から付き合ってここまで来てくれました。
おそらくそれは、友情と愛情、ほぼそれだけんじゃないかと思います。
喧嘩したり、叱ったり、すれ違っては軌道修正し、悪態をつきながら(笑)mishimを支えてくれ、これまでずっと一緒にやってきてくれた彼女に心から感謝しています。

手塚さんの陶芸教室のHPご本人のHPです。
良かったらご覧くださいませ。


皆様にgraniteやdouxをお届けし続けたい気持ちは、もちろんありますが、手塚さんがここまでしてくれてきたことに感謝し、これからの彼女の活躍を応援していきたいと、廃盤に合意いたしました。
現時点で在庫があるものはそれで売切りとなります。

graniteに関しては、どなたかと新たなgraniteを一緒に作ることはできないだろうか?と思っております。
良いご縁があれば、いつかまた新たなgraniteシリーズをお届けできる日が来るかもしれません。

今まで、graniteシリーズ・douxシリーズをお求めいただきました皆様、本当にどうもありがとうございました。

本当に若干ではございますが、在庫があるものもございます。
よろしければサイトをご覧くださいませ。



MISHIM online shop
    ↓


graniteシリーズ・doux シリーズ が廃盤になります。_f0044761_10590539.jpg




手塚美弥さん
ミヤちゃんありがと❤️
graniteシリーズ・doux シリーズ が廃盤になります。_f0044761_14363255.jpg
陶芸教室のHP
ご本人のHP
・・・・・・・・・・・・・・・・
MISHIM POTTERY CREATION
online shop
     ↓



by mishim | 2017-01-17 11:04 | news☆
<< 2月にお店開けます! 謹賀新年*配送業務について >>